본문 바로가기

HaoHao

(3)
2023.6.26. mì Hảo Hảo hương vị lẩu kim chi Hàn Quốc(하오하오 한국 김치전골맛 - 에이스쿡) / 베트남 라면과 한국식 김치전골의 만남 이번에 이어 소개할 베트남 '하오하오' 시리즈는 진짜 제품 이미지 사진만 보고 이거다 싶어 집어든 건데요, 뭐 이름을 정확히 읽지 못하더라도 여러분들도 딱 하나 읽을 수 있는 영단어가 있지요? 바로 'KIM CHI' 그렇습니다. 이번에 소개할 상품은 에이스쿡의 베트남 봉지라면 'mì Hảo Hảo hương vị lẩu kim chi Hàn Quốc' 로 한국 김치전골맛 하오하오 봉지라면입니다. 베트남의 대형마트에서 잔뜩 쌓여있어 호기심에 바로 구매했습니다. 제품 포장 뒷부분. 원재료 및 함량, 영양성분표, 조리방법 등이 적혀 있습니다. 한 봉지당 열량은 340kcal. 오른쪽 하단에 조리 방법이 적혀 있는데, 현지 언어를 모르더라도 이미지상으로 대충 추측이 가능합니다. 냄비에 조리하는 것이 아닌 컵라면..
2023.6.26. Mì Hảo Hảo sa tế hành tím gói(하오하오 자색양파사테풍 - 에이스쿡) / 양파 풍미가 진한 베트남 하오하오 국물라면 계속 이어지는 베트남 봉지라면 리뷰입니다. 이번에는 이 두 가지 제품 중 왼쪽 걸 해볼까 합니다. 두 제품 다 실제 맛이 어떨지 전혀 사전 정보를 알 수 없는 상태에서 패키지 디자인과 그림만 보고 집어든 제품입니다. 이 제품은 일본의 회사 '에이스쿡(Acecook)' 의 베트남 지사에서 생산한 'Hảo Hảo' 라는 이름의 라면. 정확한 제품명은 'Mì Hảo Hảo sa tế hành tím gói' 라고 하는데, 번역기 돌려보니 자색 양파의 사테풍 맛이라는군요. 사테 - 라는 것이 무슨 뜻일까 생각해봤는데 '소테(SAUTER, SAUTÉ)' 는 소량의 기름을 두른 상태로 센 불에 빠르게 볶는 조리법을 말한다고 합니다. 아마 볶은 양파의 맛을 재현한 라면이 아닐까 추정됩니다. 어디까지나 추정... 제품..
2023.6.24. Hao Hao Mi Xao Tom Hanh(하오하오 미 싸오 - 베트남 볶음라면) / 한국인 입맛에도 잘 맞는 새우볶음맛 봉지라면 이번에 소개할 상품은 베트남에서도 가장 쉽게 볼 수 있는 대중적인 봉지라면 시리즈 'Hao Hao(하오하오)' 입니다. 봉지라면 크기는 우리나라 봉지라면의 절반~2/3정도 크기에 달할 정도로 작아 식사대용보다는 간식용으로 좀 더 어울릴 것 같이 생겼는데 종류는 또 엄청 다양해서 뭘 골라야 할지 감이 안 잡힐 정도로 그 바리에이션이 광범위하더군요. 먼저 소개할 상품은 '하오하오 미 싸오(Hao Hao Mi Xao Tom Hanh)' 라는 이름의 볶음 스타일의 라면입니다. 새우와 양파의 풍미를 더한 베트남식 볶음라면이라고 하는데, 새우, 양파라 하니 실패가능성이 적어보여 선택했습니다. 제품 포장 뒷면에 인쇄되어 있는 제품의 원재료 및 함량, 영양성분표, 조리방법 등의 정보입니다. 베트남 문자인 쯔꾸옹윽으로 ..